为了安慰心灵受创的卡米纳，庸子发出了邀请，前去外出狩猎约会，然而卡米纳不解风情地叫上西蒙。 庸子教会了卡米纳打猎，当卡米纳获取猎物的时候，遭遇了兽人强者比拉鲁，比拉鲁的强势压制了卡米纳，但是在庸子和西蒙的协助下逼退了比拉鲁。 然而开启颜面“嫉妒”的比拉鲁，却可以轻松地压制卡米纳和西蒙，到了夜间，比拉鲁和其他兽人一样撤回。 翌日，西蒙由于怯战导致“螺岩”无法启动，卡米纳一人对战比拉鲁，依然吃力。最后在庸子的鼓励下西蒙开启“螺岩”参战，卡米纳将“螺岩”和“红莲”合体，阴差阳错合体成“红莲螺岩”力量大幅提高，瞬间将比拉鲁打得落荒而逃。 利诺在“红莲”的数据中找到了归航点，西蒙、卡米纳、庸子和利诺四人踏上了攻略地方大本营的征程。