卡米纳的离去，导致大红莲团的胜利变得是如此的苍白。为了复仇，西蒙效仿卡米纳的作战方式，有勇无谋的乱来。最后西蒙因此消沉下来，无法启动“螺岩”，天空中坠落大量兽人遗弃的垃圾，尼雅，西蒙找到了从垃圾中沉睡的公主。