2005年在Group TAC的《机兽起源》中担任制作进行，首次现身于业界。此后数年亦作为制作深耕于此，2007年升任《念佛物语》的制作担当。2010年在《花河童》第124集实现演出出道。

但同年Group TAC宣告破产。短暂任职于公司前员工创立的Studio CJT担任制片人后，于同一年转型为自由演出家。

2012年与SHAFT结缘，通过《猫物语 (黑)》第2集首次作为演出正式在SHAFT亮相。

此后四年间以分镜演出身份参与多部SHAFT作品，2016年在新房昭之监督的《三月的狮子》中担任系列监督。虽偶尔与其他公司合作，但创作重心在很长一段时间里都扎根于SHAFT。

近年来，已将活动中心从SHAFT转移。

2024年，在CloverWorks制作的《黑执事 -寄宿学校篇-》中初次担当监督职务。

在和大谷肇的对谈中，两人互评对方作为演出家的风格与手法。谈及自身创作理念时，冈田表示会更注重吸引原作粉丝群体，同时兼顾原作者期待，这种态度获得了大谷的赞赏与共鸣。

2021年担任大谷监督的《美少年侦探团》副监督时，总监督新房昭之盛赞二人形成了优势互补的理想合作关系。